아기고양이 치: 여름방학

활발하고 사랑스러운 아기 고양이 치. 여름을 맞아 야마다 가족과 함께 오키나와로 떠나 섬 생활의 즐거움을 발견하고 새로운 친구도 사귄다.